Identifiez-vous Créez un compte
Outils

module de formation générique en chinois

Voix:
Phrase "module de formation générique"
TranductionPortable
  • 标准通用训练单元
Phrases
  • Le module de formation générique sera distribué début 2006.
    标准培训单元将在2006年年初分发。
  • Le module de formation générique de niveau I a été mis à jour
    增订了标准通用培训单元第一级
  • Le CCQA était favorable à la mise au point d’un module de formation générique sur la gestion de la diversité.
    行政协商会支持拟订一个关于管理多样性的通用培训单元。
  • Le module de formation générique de niveau II et un programme de formation des équipes d ' aide à la sélection ont été achevés
    完成标准通用培训单元第二级和甄选援助小组综合培训计划
  • Le Service de la formation et de l ' évaluation fournit aux États Membres un module de formation générique de niveau I et un module de formation générique portant sur les questions relatives à l ' égalité des sexes.
    成员国可向训练和评价处索取《标准通用训练单元一》。
  • Le Service de la formation et de l ' évaluation fournit aux États Membres un module de formation générique de niveau I et un module de formation générique portant sur les questions relatives à l ' égalité des sexes.
    成员国可向训练和评价处索取《标准通用训练单元一》。
  • Les éléments qui ne remplissent pas ces conditions ne doivent pas être déployés (al. c), par. 117). du module de formation générique de niveau I et du code de conduite.
    培训工作队也根据标准通用训练单元一，包括行为准则对特遣队进行一般维持和平技能的评估。
  • Le Département a enregistré des progrès considérables dans ce domaine au cours de l ' année écoulée, notamment avec l ' élaboration du module de formation générique standardisé.
    在过去的一年中，维持和平行动部在这方面取得了令人瞩目的成绩，建立了标准化、一体化的培训模式。
  • Un module de formation générique à l ' intention du personnel des opérations d ' urgence a été mis au point en collaboration avec le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA).
    在人道协调厅的配合下，为在紧急情况中工作的人员制订了一个通用的、由分组牵头的一揽子学习计划。
  • Quelques États Membres souhaiteraient que l ' on procède à une évaluation pour s ' assurer que la formation est dispensée selon les normes de l ' ONU, telles qu ' elles sont fixées dans le module de formation générique.
    一些会员国希望进行一次评估，以确保所作培训符合标准通用训练单元1所规定的联合国标准。
  • Plus d'exemples:  1  2